Stipje - The European Marketing Force

Not logged in

Stipjeteamet til Deres tjeneste

Stipje tilbyder et udvalg af ydelser indenfor europ�isk marketing og reklame. Hvis De har et produkt, der kun s�lges indenfor et sprogomr�de, for eksempel i alle engelsk talende lande, men De mener at det muligvis kunne s�lges i andre europ�iske lande, s� kan vi hj�lpe Dem. Vi kan lave research for Deres produkt i et eller flere europ�iske lande, finde og opbygge en potentiel database, overs�tte Deres salgs- og underst�ttende materiale, g�re Deres hjemmeside international og endda s�rge for det egentlige salg af Deres produkt.

Salgsmateriale

Firmaer og organisationer med nye produkter er ofte n�d til at investere det meste af deres budget i udviklingen af nye produkter. Underst�ttende materialer til marketing, kundeuddannelse, og brugerhj�lp er derfor ofte glemt eller udsat til sidst, selvom disse er meget vigtige for at produktet kan blive anerkendt. Vi kan hj�lpe Dem med at udvikle dette vigtige materiale til forskellige sprog. Vi har erfaring i at konstruere flersproget produktbeskrivelser, brochurer, udstillingspr�sentationer, og demonstration af produkt eller firma p� CD eller DVD.

Markedsresearch

Om De �nsker at researche en eller flere industrier i et land, eller om De er interesseret i en industri i hele Europa, s� har vi folkene med kvalifikationerne til at lave den research for Dem. Der er tale om folk, der kommer fra de forskellige lande i Europa og som dermed taler deres modersm�l. De kan dermed behandle de forskellige kilder af information og ved dermed ogs� hvor de kan hente den information, der beh�ves. Hvor kan De ellers finde et hold best�ende af 15 eller flere, der alle arbejder for Dem p� samme tid? Vi kan h�ndtere en markedsunders�gelse for Dem p� ingen tid. Afh�ngigt af Deres behov kan vi benytte os af b�de skrivebords research og field research. Samtidigt har vi opbygget en database - der konstant bliver opdateret - med eksisterende markedsinformation og ekspertise om de europ�iske lande. Denne base af viden vil som kunde v�re til Deres r�dighed til st�tte for Deres marketings � og reklame projekt.

Underst�ttende materiale

Kunder gennemg�r ofte en lang beslutningsproces inden de k�ber et produkt eller en service. Det er ikke kun produktets pris, der er vigtig, det er ofte mere vigtigt hvor meget tid der bruges p� opl�ring, organisations forandringer og brugerhj�lp. Tilg�ngeligheden af underst�ttende materialer, redskaber og produkter kan have stor betydning for den potentielle kundes endelig beslutning. Dette g�lder is�r for h�jteknologiske produkter s�som maskiner og software. Vi kan hj�lpe dem med at fremstille disse underst�ttende materialer for hvert lands modersm�l. Vi kan producere flersproget tr�nings materiale, flersproget l�reprogrammer, flersproget brugermanualer og hj�lpearkiver, og hj�lpe med designet af flersproget emballering.

Internationale hjemmesider

En af vores specialiteter er at lave hjemmesider for Deres firma eller produkt. Engelsk er det g�ngse forretningssprog, men ikke alle vil forst� Deres produktbeskrivelser og dermed ikke f� gavn af disse n�r de kun pr�senteres i engelsk. For at f� Deres potentielle kunder til at forst� et meget kompliceret produkt, har de brug for denne beskrivelse i deres modersm�l for at blive overtalt til at k�be Deres produkt. Med forskellige sprogsider p� Deres hjemmeside kommer der forskellige referencer fra Internettet og dermed �ges tallene for b�de bes�gende p� hjemmesiden og salget. Vi vil arbejde p� at markedsf�re Deres hjemmesider for hvert individuelt sprog i hvert land. Vi er i stand til at skaffe Deres hjemmeside referencer i hvert land i deres nationale s�gemaskiner, handelsorganisationer, magasiner og web-portaler. Det er ikke l�ngere godt nok blot at have en hjemmeside p� engelsk, hvis De �nsker at fokusere p� det europ�iske marked.

Overs�ttelse

Vi kan overs�tte alle Deres dokumenter til de fleste europ�iske sprog. Hvis De har korrespondance, tilbud, kontrakter eller andre dokumenter til europ�iske erhverv, kan vi hj�lpe Dem.

Flersproget salgsindsats

Eksisterende produkter er markedsf�res ofte i de engelsktalende lande f�rst, men en �jeblikkelig d�kning af Europa kan forbedre deres image og holdbarhed, og samtidigt bidrage til det finansielle resultat. Selvom firma g�r ind p� europ�iske markeder, er det ikke muligt at opf�re organisationer i hvert land p� samme tid. Vi kan tage os af Deres potentielle kunders foresp�rgsler og Deres kunders sp�rgsm�l i deres respektive sprog. Vi kan ogs� aktive promovere Deres produkt i europ�iske lande via e-mail, fax og telefon. Vi kan finde kunder, agenter, distribut�rer og hj�lpe Dem med kontakter, forhandlinger og bes�g.

Non EU Countries

Albania

Andorra

Belarus

Bosnia Herzegovina

Iceland

Liechtenstein

Moldova

Monaco

Norway

Russia

San Marino

Serbia & Montenegro

Switzerland

Ukraine

EU Candidates

Croatia

Fyrom

Turkey